History Flashback

Relay Station during Anti-Japanese War

an old picture taken in 1944 (Red Army soilders)

¡¡¡¡Mentougou was the headquarter of No.8 Red Army Troop during the 8-years-lasting anti-Japanese war. Many Chinese generals such as Xiao Ke, Ji Tingxie, Jiao Ruoyu have fought themselves bravely with the enemies on this land and thousands of lives were devoted in the battles for the common shared mission of liberating Chinese people.

a slogen engraved on the rock during the war time, simply reading as "With firm will to fight with enemy till the last minute"

¡¡¡¡Miaofeng Mountain functioned as a relay station connecting the battle front with the rear support force. Thousands of hot blood young people were gathered there to head for Yan'an, starting their long journey of fighting for the country.
¡¡¡¡In the early summer of 1945, Miaofeng Mountain finally welcomed the victory of the 8-years-lasting tough war against Japanese. Songs and dances were performed to celebrate the great event and joyous atmosphere was spread every cornor of the region. Miaofeng Mountian is not only a beautiful sight-seeing spot but also a significant place in Chinese revolution history.



¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ Climbing Up Miaofeng Mountain


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£­£­£­£­£­Chen Yi
¡¡¡¡
¡¡¡¡
Comrades, my stout dunky already rode me
¡¡¡¡up to the Miaofeng Mountain,
¡¡¡¡Looking around,
¡¡¡¡and I come to know
¡¡¡¡even Fragrant Mountain and Jade Green Mountain cannot compare with this magnificant giant creature;
¡¡¡¡Looking ahead,
¡¡¡¡I wonder if myself standing in front of the beautiful Tanzhe Temple;
¡¡¡¡Looking back,
¡¡¡¡a breath-taking picture jumping into my eyes
¡¡¡¡with the Great Wall stretching far into distance;
¡¡¡¡Looking down,
¡¡¡¡roaring Yongding river is running towards Bohai Sea in east China.......


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



Marshal Chen Yi, accompanied by Guo Moruo, was climing the Miaofeng Mountain on May 7, 1957.